Complete Spanish Other Parts of Speech
Complete Spanish Other Parts of Speech¶
Complete Spanish Other Parts of Speech¶
Otras Partes de la Oración en Español¶
Table of Contents¶
- Pronouns
- Conjunctions
- Prepositions
- Adverbs
- Interrogatives
- Articles
- Numerals
- Colloquial Expressions and Idioms
- Interjections
- Discourse Markers
1. Pronouns¶
A. Subject Pronouns¶
| Pronoun | Meaning |
|---|---|
| yo / I | |
| tú / you (informal) | |
| él / he | |
| ella / she | |
| usted / you (formal) | |
| nosotros/as / we | |
| vosotros/as / you all (informal) | |
| ellos / they (masculine) | |
| ellas / they (feminine) | |
| ustedes / you all (formal) |
B. Reflexive Pronouns¶
| Subject | Reflexive Pronoun | Meaning |
|---|---|---|
| yo | me | myself |
| tú | te | yourself |
| él/ella/usted | se | himself/herself/yourself |
| nosotros/as | nos | ourselves |
| vosotros/as | os | yourselves |
| ellos/ellas/ustedes | se | themselves/yourselves |
Examples: - Me levanto / I get up - Te lavas / You wash yourself - Se viste / He/She gets dressed - Nos preparamos / We prepare ourselves
C. Direct Object Pronouns¶
| Object | Pronoun | Meaning |
|---|---|---|
| a mí | me | me |
| a ti | te | you |
| a él | lo | him, it (masc) |
| a ella | la | her, it (fem) |
| a usted | lo/la | you (formal) |
| a nosotros/as | nos | us |
| a vosotros/as | os | you all |
| a ellos | los | them (masc) |
| a ellas | las | them (fem) |
| a ustedes | los/las | you all |
Examples: - Lo veo / I see it/him - Te quiero / I love you - La conozco / I know her - Los compro / I buy them
D. Indirect Object Pronouns¶
| Object | Pronoun | Meaning |
|---|---|---|
| a mí | me | to me |
| a ti | te | to you |
| a él/ella/usted | le | to him/her/you |
| a nosotros/as | nos | to us |
| a vosotros/as | os | to you all |
| a ellos/ellas/ustedes | les | to them/you all |
Examples: - Me da el libro / He gives the book to me - Te escribo / I write to you - Le digo / I tell him/her - Nos compran regalos / They buy gifts for us
Le/Les → Se Rule: When used with direct objects, le/les becomes se - Se lo doy / I give it to him/her - Se la muestro / I show it to him/her
E. Possessive Pronouns¶
| Owner | Masculine Singular | Feminine Singular | Masculine Plural | Feminine Plural |
|---|---|---|---|---|
| yo | el mío | la mía | los míos | las mías |
| tú | el tuyo | la tuya | los tuyos | las tuyas |
| él/ella/usted | el suyo | la suya | los suyos | las suyas |
| nosotros/as | el nuestro | la nuestra | los nuestros | las nuestras |
| vosotros/as | el vuestro | la vuestra | los vuestros | las vuestras |
| ellos/ellas/ustedes | el suyo | la suya | los suyos | las suyas |
Examples: - Este libro es el mío / This book is mine - Esa casa es la tuya / That house is yours
F. Demonstrative Pronouns¶
| Distance | Masculine Singular | Feminine Singular | Neuter | Masculine Plural | Feminine Plural |
|---|---|---|---|---|---|
| Near | este / this | esta / this | esto / this | estos / these | estas / these |
| Middle | ese / that | esa / that | eso / that | esos / those | esas / those |
| Far | aquel / that | aquella / that | aquello / that | aquellos / those | aquellas / those |
Neuter Demonstrative Pronouns: - esto / this (thing) - eso / that (thing) - aquello / that (thing) over there
Examples: - ¿Qué es esto? / What is this? - Eso es verdad / That's true
2. Conjunctions¶
A. Coordinating Conjunctions¶
- y (e) / and
- Juan y María / Juan and María
- Note: e before i/hi words
-
padre e hijo / father and son
-
o (u) / or
- café o té / coffee or tea
- Note: u before o/ho words
-
siete u ocho / seven or eight
-
pero / but
-
Es caro pero bueno / It's expensive but good
-
sino / but rather
-
No es rojo sino azul / It's not red but blue
-
ni / neither, nor
- No tengo tiempo ni dinero / I have neither time nor money
B. Cause/Reason Conjunctions¶
- porque / because
-
Estudio porque quiero aprender / I study because I want to learn
-
como / since, as
-
Como llueve, me quedo / Since it's raining, I stay
-
pues / well, since
-
No puedo ir, pues estoy ocupado / I can't go, since I'm busy
-
ya que / since
-
Ya que estás aquí, ayúdame / Since you're here, help me
-
puesto que / since
- Puesto que no hay tiempo, empecemos / Since there's no time, let's start
C. Consequence Conjunctions¶
-
así que / so, therefore
- Estoy cansado, así que voy a dormir / I'm tired, so I'll sleep
-
por lo tanto / therefore
- No hay evidencia, por lo tanto es inocente / There's no evidence, therefore he's innocent
-
por eso / that's why
- Llueve, por eso llevo paraguas / It's raining, that's why I carry an umbrella
-
entonces / then, so
- ¿No vienes? Entonces voy solo / You're not coming? Then I'll go alone
D. Purpose Conjunctions¶
-
para que / so that (+ subjunctive)
- Te lo digo para que lo sepas / I tell you so you know
-
a fin de que / in order that (+ subjunctive)
- Trabajo a fin de que mi familia viva bien / I work so my family lives well
E. Conditional Conjunctions¶
-
si / if
- Si llueve, no voy / If it rains, I won't go
-
a menos que / unless (+ subjunctive)
- Voy a menos que llueva / I'll go unless it rains
-
con tal de que / provided that (+ subjunctive)
- Te ayudo con tal de que me pagues / I'll help you if you pay me
-
siempre que / as long as
- Siempre que estudies, aprobarás / As long as you study, you'll pass
F. Concessive Conjunctions¶
-
aunque / although
- Aunque llueve, voy / Although it's raining, I'm going
-
a pesar de que / despite
- A pesar de que es difícil, lo intento / Despite it being difficult, I try
-
sin embargo / however
- Es difícil, sin embargo lo haré / It's difficult, however I'll do it
-
no obstante / nevertheless
- Estudió mucho, no obstante reprobó / He studied a lot, nevertheless he failed
G. Temporal Conjunctions¶
-
cuando / when
- Cuando llegues, llámame / When you arrive, call me
-
mientras / while
- Mientras estudias, yo cocino / While you study, I'll cook
-
antes de que / before (+ subjunctive)
- Llámame antes de que salgas / Call me before you leave
-
después de que / after
- Llámame después de que llegues / Call me after you arrive
-
hasta que / until
- Espero hasta que vengas / I'll wait until you come
-
desde que / since (time)
- Desde que llegué, he estado ocupado / Since I arrived, I've been busy
-
en cuanto / as soon as
- En cuanto llegue, te llamo / As soon as I arrive, I'll call you
-
tan pronto como / as soon as
- Tan pronto como termine, salgo / As soon as I finish, I'm leaving
H. Comparative Conjunctions¶
-
como / as, like
- Es como su padre / He's like his father
-
tan... como / as... as
- Es tan alto como su hermano / He's as tall as his brother
-
más... que / more... than
- Es más alto que yo / He's taller than me
-
menos... que / less... than
- Es menos caro que ese / It's less expensive than that one
I. Explanatory/Additive Conjunctions¶
-
es decir / that is to say
- Viene mañana, es decir, el lunes / He's coming tomorrow, that is, Monday
-
además / besides, furthermore
- Es caro. Además, no me gusta / It's expensive. Besides, I don't like it
-
también / also
- Hablo español y también inglés / I speak Spanish and also English
-
tampoco / neither, either
- No como carne y tampoco pescado / I don't eat meat and I don't eat fish either
3. Prepositions¶
A. Basic Prepositions¶
- a / to, at
- Voy a la escuela / I go to school
-
a las tres / at three
-
de / of, from
- el libro de Juan / Juan's book
-
Soy de Corea / I'm from Korea
-
en / in, on, at
- Estoy en casa / I'm at home
- en la mesa / on the table
-
en enero / in January
-
con / with
-
Voy con mi amigo / I go with my friend
-
sin / without
-
café sin azúcar / coffee without sugar
-
para / for, in order to
- Es para ti / It's for you
-
Estudio para aprender / I study to learn
-
por / for, by, through
- por la mañana / in the morning
- por favor / please
-
Gracias por todo / Thanks for everything
-
sobre / on, about
- el libro está sobre la mesa / the book is on the table
-
hablamos sobre política / we talk about politics
-
bajo / under
-
bajo la mesa / under the table
-
entre / between, among
- entre tú y yo / between you and me
-
hacia / toward
- Voy hacia el norte / I go toward the north
-
hasta / until, up to
- hasta mañana / until tomorrow
- hasta las 5 / up to 5
-
desde / from, since
- desde aquí / from here
- desde ayer / since yesterday
-
durante / during
- durante el verano / during summer
-
tras / after, behind
- tras la puerta / behind the door
-
contra / against
- contra la pared / against the wall
-
según / according to
- según él / according to him
B. Prepositional Phrases¶
-
delante de / in front of
- delante de la casa / in front of the house
-
detrás de / behind
- detrás de ti / behind you
-
encima de / on top of
- encima de la mesa / on top of the table
-
debajo de / under
- debajo de la cama / under the bed
-
al lado de / next to
- al lado de la escuela / next to the school
-
cerca de / near
- cerca de aquí / near here
-
lejos de / far from
- lejos de la ciudad / far from the city
-
dentro de / inside
- dentro de la caja / inside the box
-
fuera de / outside
- fuera de la casa / outside the house
-
a través de / through
- a través de la ventana / through the window
-
alrededor de / around
- alrededor del parque / around the park
-
antes de / before
- antes de comer / before eating
-
después de / after
- después de la clase / after class
4. Adverbs¶
A. Adverbs of Time¶
- ahora / now
- hoy / today
- ayer / yesterday
- mañana / tomorrow
- luego / later
- después / after, later
- antes / before
- pronto / soon
- tarde / late
- temprano / early
- siempre / always
- nunca / never
- jamás / never
- a veces / sometimes
- a menudo / often
- todavía / still
- ya / already
- aún / still, yet
- mientras / meanwhile
- entonces / then
B. Adverbs of Place¶
- aquí / here
- acá / here
- ahí / there
- allí / there
- allá / there
- arriba / up, upstairs
- abajo / down, downstairs
- adelante / forward
- atrás / back, backward
- cerca / near
- lejos / far
- dentro / inside
- fuera / outside
- enfrente / opposite, in front
- alrededor / around
C. Adverbs of Quantity¶
- muy / very
- mucho / much, a lot
- poco / little
- bastante / quite, enough
- demasiado / too much
- más / more
- menos / less
- tan / so
- tanto / so much
- casi / almost
- apenas / barely, hardly
- nada / nothing, not at all
D. Adverbs of Manner¶
- bien / well
- mal / badly
- así / so, like this
- despacio / slowly
- rápido / quickly
- claramente / clearly
- fácilmente / easily
- difícilmente / hardly
Adjective + mente = Adverb - rápido → rápidamente / quickly - fácil → fácilmente / easily - claro → claramente / clearly
E. Affirmation/Negation Adverbs¶
- sí / yes
- no / no
- también / also
- tampoco / neither
- claro / of course
- seguro / surely
- quizá(s) / maybe
- tal vez / perhaps
- probablemente / probably
F. Formation of -mente Adverbs¶
Basic Rule: Feminine form of adjective + -mente = adverb
| Adjective (masculine) | Adjective (feminine) | Adverb | Meaning |
|---|---|---|---|
| lento | lenta | lentamente | slowly |
| rápido | rápida | rápidamente | quickly |
| tranquilo | tranquila | tranquilamente | quietly |
| silencioso | silenciosa | silenciosamente | silently |
| cuidadoso | cuidadosa | cuidadosamente | carefully |
| perfecto | perfecta | perfectamente | perfectly |
| completo | completa | completamente | completely |
| absoluto | absoluta | absolutamente | absolutely |
| total | total | totalmente | totally |
| general | general | generalmente | generally |
| normal | normal | normalmente | normally |
| especial | especial | especialmente | especially |
| principal | principal | principalmente | mainly |
| final | final | finalmente | finally |
| real | real | realmente | really |
Adjectives ending in -e/-consonant: Add -mente directly - fácil → fácilmente / easily - difícil → difícilmente / with difficulty - frecuente → frecuentemente / frequently - probable → probablemente / probably - posible → posiblemente / possibly - horrible → horriblemente / horribly - terrible → terriblemente / terribly - simple → simplemente / simply - feliz → felizmente / happily
Two consecutive -mente adverbs: First adverb uses adjective form only, second gets -mente - Habla clara y lentamente / He speaks clearly and slowly - Lo hizo rápida y eficientemente / She did it quickly and efficiently
G. Comparative/Superlative Adverbs¶
Regular Comparison: | Base Form | Comparative | Superlative | |-----------|------------|-------------| | claramente | más claramente | lo más claramente posible | | rápidamente | más rápidamente | lo más rápidamente posible | | lentamente | menos lentamente | lo menos lentamente posible |
Irregular Comparison: | Base Form | Comparative | Superlative | Meaning | |-----------|------------|-------------|---------| | bien | mejor | lo mejor | well | | mal | peor | lo peor | badly | | mucho | más | lo más | much | | poco | menos | lo menos | little |
Examples: - Habla mejor que yo / He speaks better than me - Trabaja peor que antes / He works worse than before - Lo más posible / As much as possible
H. Adverbial Phrases¶
Time Phrases:
| Phrase | English | Korean |
|---|---|---|
| a menudo | often | often |
| de vez en cuando | from time to time | from time to time |
| a veces | sometimes | sometimes |
| de repente | suddenly | suddenly |
| en seguida | immediately | immediately |
| poco a poco | little by little | little by little |
| de pronto | suddenly | suddenly |
| por fin | finally | finally |
| al final | in the end | in the end |
| de momento | for now | for now |
| por ahora | for now | for now |
| a partir de ahora | from now on | from now on |
| de aquí en adelante | from now on | from now on |
| en aquel entonces | at that time | at that time |
| hoy en día | nowadays | nowadays |
Place Phrases:
| Phrase | English |
|---|---|
| por aquí | around here |
| por allí | around there |
| en todas partes | everywhere |
| en ninguna parte | nowhere |
| a lo lejos | in the distance |
Manner Phrases:
| Phrase | English |
|---|---|
| a propósito | on purpose |
| sin querer | unintentionally |
| de buena gana | willingly |
| de mala gana | unwillingly |
| a la vez | at the same time |
| en voz alta | out loud |
| en voz baja | in a low voice |
| a escondidas | secretly |
| al revés | the other way around |
| en serio | seriously |
| de broma | jokingly |
Degree Phrases:
| Phrase | English |
|---|---|
| más o menos | more or less |
| por lo menos | at least |
| al menos | at least |
| a lo sumo | at most |
| ni siquiera | not even |
| sobre todo | above all |
| ante todo | first of all |
I. Adverb Position Rules¶
1. General rule: After verb - Habla español bien / He speaks Spanish well - Corre rápidamente / He runs quickly
2. For emphasis: Beginning of sentence - Nunca he visto eso / I have never seen that - Siempre llega tarde / He always arrives late
3. Compound tenses: Between haber and past participle - He comido bien / I have eaten well - Ya he terminado / I have already finished
4. Frequency adverbs: Between subject and verb - Siempre estudia / He always studies - Nunca trabaja / He never works
5. Modifying adjective/adverb: Right before - muy bien / very well - bastante rápido / quite fast - demasiado tarde / too late
5. Interrogatives¶
- ¿Qué? / What?
-
¿Qué es esto? / What is this?
-
¿Quién? / Who?
-
¿Quién eres? / Who are you?
-
¿Cuándo? / When?
-
¿Cuándo vienes? / When are you coming?
-
¿Dónde? / Where?
-
¿Dónde está? / Where is it?
-
¿Por qué? / Why?
-
¿Por qué estudias? / Why do you study?
-
¿Cómo? / How?
-
¿Cómo estás? / How are you?
-
¿Cuánto/a? / How much?
-
¿Cuánto cuesta? / How much does it cost?
-
¿Cuántos/as? / How many?
-
¿Cuántos años tienes? / How old are you?
-
¿Cuál/Cuáles? / Which?
-
¿Cuál prefieres? / Which do you prefer?
-
¿Adónde? / Where to?
- ¿Adónde vas? / Where are you going?
6. Articles¶
A. Definite Articles¶
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | el / the | la / the |
| Plural | los / the | las / the |
Examples: - el libro / the book - la mesa / the table - los libros / the books - las mesas / the tables
B. Indefinite Articles¶
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | un / a, an | una / a, an |
| Plural | unos / some | unas / some |
Examples: - un libro / a book - una mesa / a table - unos libros / some books - unas mesas / some tables
7. Numerals¶
A. Cardinal Numbers¶
0-20¶
- cero / zero
- uno / one
- dos / two
- tres / three
- cuatro / four
- cinco / five
- seis / six
- siete / seven
- ocho / eight
- nueve / nine
- diez / ten
- once / eleven
- doce / twelve
- trece / thirteen
- catorce / fourteen
- quince / fifteen
- dieciséis / sixteen
- diecisiete / seventeen
- dieciocho / eighteen
- diecinueve / nineteen
- veinte / twenty
21-100¶
- veintiuno / twenty-one
- treinta / thirty
- cuarenta / forty
- cincuenta / fifty
- sesenta / sixty
- setenta / seventy
- ochenta / eighty
- noventa / ninety
- cien / one hundred
100+¶
- ciento uno / one hundred one
- doscientos/as / two hundred
- trescientos/as / three hundred
- cuatrocientos/as / four hundred
- quinientos/as / five hundred
- seiscientos/as / six hundred
- setecientos/as / seven hundred
- ochocientos/as / eight hundred
- novecientos/as / nine hundred 1.000. mil / one thousand 1.000.000. un millón / one million
B. Ordinal Numbers¶
1º. primero/a / first 2º. segundo/a / second 3º. tercero/a / third 4º. cuarto/a / fourth 5º. quinto/a / fifth 6º. sexto/a / sixth 7º. séptimo/a / seventh 8º. octavo/a / eighth 9º. noveno/a / ninth 10º. décimo/a / tenth
Note: primero and tercero shorten to primer, tercer before masculine singular nouns - el primer día / the first day - el tercer piso / the third floor
8. Colloquial Expressions and Idioms¶
A. Daily Greetings and Exclamations - 20¶
- ¡Qué tal! / What's up!
- ¿Qué hay? / What's new?
- ¿Qué onda? (Latin America) / What's up?
- ¡Hola, tío/tía! / Hey, dude!
- ¡No me digas! / No way!
- ¡Qué bien! / How great!
- ¡Qué mal! / How bad!
- ¡Qué guay! (Spain) / How cool!
- ¡Qué padre! (Mexico) / How cool!
- ¡Qué chévere! (Latin America) / How cool!
- ¡Qué lío! / What a mess!
- ¡Qué rollo! / How boring!
- ¡Qué asco! / How disgusting!
- ¡Qué suerte! / How lucky!
- ¡Qué pena! / What a pity!
- ¡Venga! / Come on!
- ¡Vale! (Spain) / OK!
- ¡Órale! (Mexico) / OK!
- ¡Híjole! (Mexico) / Wow!
- ¡Ándale! (Mexico) / Let's go!
B. Idioms and Phrases - 30¶
Emotions and States¶
- tener ganas de + inf. / to feel like doing
- echar de menos / to miss (someone)
- estar harto/a de / to be fed up with
- dar igual / to not matter
- estar de buen/mal humor / to be in a good/bad mood
- tener sueño / to be sleepy
- tener hambre / to be hungry
- tener prisa / to be in a hurry
- tener razón / to be right
- tener miedo de / to be afraid of
Actions and Results¶
- dejar plantado/a / to stand someone up
- meter la pata / to put one's foot in it
- tomar el pelo / to pull someone's leg
- darse cuenta de / to realize
- ponerse de acuerdo / to agree
- llevarse bien/mal / to get along well/badly
- hacer caso / to pay attention
- dar la lata / to be a pain
- hacer cola / to queue up
- dar un paseo / to take a walk
Daily Expressions¶
- no tener ni idea / to have no idea
- pasarlo bien/mal / to have a good/bad time
- valer la pena / to be worth it
- quedarse en blanco / to blank out
- costar un ojo de la cara / to cost an arm and a leg
- estar hasta las narices / to be fed up
- no pegar ojo / to not sleep a wink
- ser pan comido / to be a piece of cake
- ir al grano / to get to the point
- de vez en cuando / from time to time
C. Slang and Colloquial - 15¶
Spain: 1. mola / it's cool 2. guay / cool 3. flipar / to freak out 4. currar / to work 5. quedada / meetup 6. pasta / money 7. tío/tía / dude
Latin America: 8. chido (Mexico) / cool 9. plata / money 10. bacán (Peru, Chile) / cool 11. chamba (Mexico) / job 12. pata (Peru) / friend 13. guagua (Caribbean) / bus 14. parcero (Colombia) / buddy 15. pana (Venezuela) / friend
9. Interjections¶
A. Primary Interjections¶
Pure interjections that express emotions independently
| Interjection | Emotion Expressed | English |
|---|---|---|
| ¡Ay! | pain, surprise | Ouch! Oh! |
| ¡Oh! | surprise, admiration | Oh! |
| ¡Ah! | realization, surprise | Ah! |
| ¡Uf! | tiredness, relief | Phew! |
| ¡Bah! | contempt, dismissal | Bah! |
| ¡Puf! | disgust, exhaustion | Ugh! |
| ¡Eh! | getting attention | Hey! |
| ¡Huy! | surprise, fear | Wow! Yikes! |
| ¡Uy! | surprise, mistake | Oops! |
| ¡Ja! | surprise, mockery | Ha! |
| ¡Ji, ji! | laughter | Hee hee! |
| ¡Ja, ja! | laughter | Ha ha! |
| ¡Puaj! | disgust | Yuck! |
| ¡Psst! | quiet attention | Psst! |
| ¡Chis! / ¡Chitón! | be quiet | Shh! |
| ¡Ojalá! | hope | I wish! |
| ¡Hala! | surprise, encouragement | Wow! Come on! |
| ¡Arre! | animal encouragement | Giddy up! |
| ¡So! | animal stop | Whoa! |
| ¡Zas! | quick action | Bam! |
B. Secondary Interjections¶
Interjection expressions derived from other parts of speech
| Interjection | English | Origin |
|---|---|---|
| ¡Dios mío! | My God! | noun |
| ¡Madre mía! | Oh my! | noun |
| ¡Cielos! | Heavens! | noun |
| ¡Caramba! | Wow! Damn! | - |
| ¡Caray! | Gosh! | - |
| ¡Vaya! | Wow! Well! | verb ir |
| ¡Anda! | Come on! Really? | verb andar |
| ¡Mira! | Look! | verb mirar |
| ¡Toma! | Take that! | verb tomar |
| ¡Venga! | Come on! | verb venir |
| ¡Bravo! | Bravo! | adjective |
| ¡Genial! | Great! | adjective |
| ¡Estupendo! | Wonderful! | adjective |
| ¡Perfecto! | Perfect! | adjective |
| ¡Increíble! | Incredible! | adjective |
C. Onomatopoeia¶
| Onomatopoeia | Sound | English |
|---|---|---|
| ¡Pum! | explosion, impact | Boom! Bang! |
| ¡Zas! | quick hit | Wham! |
| ¡Crac! | breaking | Crack! |
| ¡Plaf! | falling | Splat! |
| ¡Plop! | falling in water | Plop! |
| ¡Tic-tac! | clock | Tick-tock! |
| ¡Ring! | phone | Ring! |
| ¡Miau! | cat | Meow! |
| ¡Guau! | dog | Woof! |
| ¡Pío pío! | bird | Tweet! |
| ¡Croac! | frog | Ribbit! |
| ¡Muuu! | cow | Moo! |
| ¡Cucú! | cuckoo | Cuckoo! |
| ¡Cataplum! | big collision | Crash! |
| ¡Achís! | sneeze | Achoo! |
D. Interjections by Emotion¶
Joy/Excitement: - ¡Viva! / Hooray! - ¡Olé! / Bravo! - ¡Hurra! / Hurrah! - ¡Yupi! / Yippee!
Surprise: - ¡Anda ya! / No way! - ¡No me digas! / You don't say! - ¡Qué barbaridad! / How awful! - ¡Ostras! (Spain) / Wow!
Disappointment/Annoyance: - ¡Vaya! / Oh well! - ¡Menudo rollo! / What a drag! - ¡Qué fastidio! / How annoying! - ¡Qué lata! / What a pain!
Encouragement: - ¡Ánimo! / Cheer up! - ¡Adelante! / Go ahead! - ¡Vamos! / Let's go! - ¡Dale! / Go for it!
10. Discourse Markers¶
A. Organizing Discourse¶
Introduction:
| Expression | English |
|---|---|
| En primer lugar | First of all |
| Para empezar | To begin with |
| Ante todo | First and foremost |
| En principio | In principle |
| Antes que nada | Before anything |
Sequencing:
| Expression | English |
|---|---|
| En segundo lugar | Secondly |
| A continuación | Next |
| Luego | Then |
| Después | After that |
| Por último | Lastly |
| Finalmente | Finally |
Conclusion:
| Expression | English |
|---|---|
| En resumen | In summary |
| En conclusión | In conclusion |
| Para terminar | To finish |
| Para concluir | To conclude |
| En definitiva | Ultimately |
| Al fin y al cabo | After all |
B. Adding Information¶
| Expression | English |
|---|---|
| Además | Furthermore |
| También | Also |
| Asimismo | Likewise |
| Incluso | Even |
| Es más | What's more |
| Aparte de eso | Apart from that |
| Por otra parte | On the other hand |
| Por cierto | By the way |
| A propósito | By the way |
| Encima | On top of that |
C. Contrasting¶
| Expression | English |
|---|---|
| Sin embargo | However |
| No obstante | Nevertheless |
| En cambio | On the other hand |
| Por el contrario | On the contrary |
| A pesar de (que) | Despite |
| Aunque | Although |
| Con todo | Even so |
| De todas formas | Anyway |
| De todos modos | Anyway |
| Aun así | Even so |
D. Exemplifying/Clarifying¶
| Expression | English |
|---|---|
| Por ejemplo | For example |
| Es decir | That is |
| O sea | In other words |
| En otras palabras | In other words |
| Dicho de otro modo | Put another way |
| A saber | Namely |
| Como | Such as |
| Concretamente | Specifically |
E. Showing Attitude¶
Certainty:
| Expression | English |
|---|---|
| Sin duda | Without a doubt |
| Por supuesto | Of course |
| Desde luego | Of course |
| Evidentemente | Obviously |
| Claramente | Clearly |
| Obviamente | Obviously |
Uncertainty:
| Expression | English |
|---|---|
| Quizá(s) | Perhaps |
| Tal vez | Maybe |
| A lo mejor | Maybe |
| Posiblemente | Possibly |
| Probablemente | Probably |
| Aparentemente | Apparently |
Honesty:
| Expression | English |
|---|---|
| Sinceramente | Sincerely |
| Francamente | Frankly |
| La verdad es que | The truth is |
| En realidad | Actually |
| De hecho | In fact |
| Para ser honesto | To be honest |
F. Cause and Effect¶
Cause:
| Expression | English |
|---|---|
| Porque | Because |
| Ya que | Since |
| Puesto que | Since |
| Dado que | Given that |
| Como | As |
| Debido a (que) | Due to |
| A causa de | Because of |
| Gracias a | Thanks to |
Result:
| Expression | English |
|---|---|
| Por lo tanto | Therefore |
| Por eso | That's why |
| Así que | So |
| Por consiguiente | Consequently |
| En consecuencia | As a result |
| De ahí que | Hence |
G. Conversational Strategies¶
Buying Time:
| Expression | English |
|---|---|
| Pues... | Well... |
| Bueno... | Well... |
| A ver... | Let's see... |
| Es que... | The thing is... |
| O sea... | I mean... |
| Digamos... | Let's say... |
Confirmation/Agreement:
| Expression | English |
|---|---|
| ¿Vale? | OK? |
| ¿Verdad? | Right? |
| ¿No? | Right? |
| ¿Sabes? | You know? |
| ¿Entiendes? | Do you understand? |
| ¿Ves? | See? |
Changing Subject:
| Expression | English |
|---|---|
| Bueno, ... | Well, ... |
| Pues bien, ... | So then, ... |
| Cambiando de tema | Changing the subject |
| Hablando de otra cosa | Speaking of something else |
| A todo esto | By the way |
Study Tips¶
- Pronoun Order: Memorize the order: reflexive → indirect → direct
- Conjunctions by Category: Learn by usage: time, cause, condition, etc.
- Preposition Usage: Memorize complete common expressions
- Adverb Derivation: Master adjective + mente rule
- Interrogative Practice: Create questions daily
- Number Practice: Say phone numbers, prices, etc. in Spanish
- Learn in Sentences: Learn naturally within sentences rather than in isolation
- Interjection Practice: Practice emotional expressions with proper intonation
- Discourse Marker Usage: Practice natural connections in writing and speaking
Related Learning Materials¶
- Previous: 04_Adjectives.md - Adjectives
- Next: 06_Subjunctive_Advanced.md - Advanced Subjunctive
- Related: 09_Daily_Conversation_Idioms.md - Daily Conversation and Idioms